The dipole moment $\vec p$ of a pair of charges $+q$ and $-q$ separated by $2\ell$ is directed:

By convention $\vec p$ points from the negative charge to the positive charge and has magnitude $p = q \cdot 2\ell$. The equator is perpendicular to $\vec p$.