When a mechanical wave passes from one medium to another, which quantity remains unchanged at the boundary?

At a boundary, the source fixes the frequency, so frequency remains unchanged. Since wave speed generally changes with medium, the wavelength changes accordingly through $v=f\lambda$. Hence B is correct.