ఒక ఛాయాచిత్రాన్ని చూపుతూ Rohan ఇలా అన్నాడు: 'ఈమె మా అమ్మగారి ఏకైక కుమార్తె యొక్క కుమార్తె.' ఆ బాలిక Rohan కి ఏమవుతుంది?

తల్లి యొక్క ఏకైక కుమార్తె = Rohan సోదరి (Rohan పురుషుడు అని భావిస్తే; అతని తల్లి యొక్క ఏకైక కుమార్తె). ఆ సోదరి యొక్క కుమార్తె = Rohan మేనకోడలు. (ఒకవేళ Rohan స్త్రీ అయి, ఆ ఏకైక కుమార్తె స్వయంగా తానే అయితే, 'కుమార్తె' అనేది సమాధానం అవుతుంది — కానీ సాధారణంగా మాట్లాడే వ్యక్తి పురుషుడైతే 'తల్లి యొక్క ఏకైక కుమార్తె' అనేది వేరొకరిని సూచిస్తుంది.)