ഒരു ഫോട്ടോ ചൂണ്ടി രോഹൻ പറഞ്ഞു: 'അവൾ എന്റെ അമ്മയുടെ ഏക മകളുടെ മകളാണ്.' ആ പെൺകുട്ടിക്ക് റോഹനുമായി എന്ത് ബന്ധമാണുള്ളത്?

അമ്മയുടെ ഏക മകൾ = രോഹന്റെ സഹോദരി (രോഹൻ പുരുഷനാണെന്ന് കരുതുക; അവന്റെ അമ്മയുടെ ഏക മകൾ). ആ സഹോദരിയുടെ മകൾ = രോഹന്റെ മരുമകൾ. (രോഹൻ സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ, ഏക മകളാണെങ്കിൽ, 'മകൾ' എന്നായിരിക്കും ഉത്തരം - എന്നാൽ സാധാരണയായി 'അമ്മയുടെ ഏക മകൾ' എന്നത് സംസാരിക്കുന്നയാൾ പുരുഷനാണെങ്കിൽ മറ്റൊരാളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.)